Aug 012016
 

1aug16

Juli var en härlig månad och nu väntar augusti! Hoppas den blir lika härlig.

July was a great month, but now it’s time for August! 🙂

marie

 1 augusti, 2016  Posted by at 19:16 Foto No Responses »
Jan 102016
 

12063356_10153204905086381_77260436669864779_n

 

I oktober förra året fyllde min son år och han önska sig marsvin. Ett marsvin till sig och ett till mig. Vem kan motstå en sådan önskan. Två fina pojkar fick vi tag på från en uppfödare i Östergötland och de flyttade hem till oss den 26 september 2015. Nimbus och Miramis heter de, men vi kallar de för Nisse och Morris.

Last year my son wanted guinea pigs for his birthday. He wished one for me and one for him. I couldn’t resist his wish of course and in September two boys moved in. Their name is Nimbus and Miramis, but we call them Nisse and Morris.

nissemorris

Naturligtvis var det kärlek vid första ögonkasten. It was love at first sight.

burett

Marsvin är väldigt roliga djur och de är lätt beroendeframkallande. Så jag fick min kära sambo att bygga en stor bokhyllebur till mig. Pojkarna fick flytta in på nedervåningen, medan övervåningen var tom. Jag insåg att jag väldig gärna ville ha ett par flickor också och började titta mig omkring. Hittade en uppfödare i Svenljuga som föder upp rasen Teddy och föll pladask. Hon hade två ljuvliga flickor till mig och i november flyttade Sigrid (SMF 500 Sky´s Boo Peep) och Ella (SMF 500 Sky’s Olympa) hit.

Guinea pigs are very funny animals and they are easily addictive. So I got my dear partner to build a large bookshelf cage to me. The boys moved in downstairs, while upstairs was empty. I realized I was mighty wanted to have a few girls, too, and started looking around. Found a breeder in Svenljunga who is a Teddy breeder and fell head over heels. She had two lovely babygirls to me. In november 2015 Sigrid (SMF 500 Sky´s Boo Peep) and Ella (SMF 500 Sky’s Olympa) moved in. 

sigridella

Två underbara flickor och två underbara pojkar. Visst borde vi vara nöjda där?! Men en kär vän hade ett marsvin som behövde omplaceras och eftersom hon är bedårande fick hon flytta hem till mig och min tjejflock. Så i slutet av november åkte jag ned till Skåne och hämtade hem lilla Vera.

Two gorgeous girls and two wonderful boys. Surely we should be pleased  with that ?! But a dear friend had a guinea pig that needed to be relocated and since she is adorable, she moved in with me and my girl pack. So in the end of November, I went down to Skåne and brought home our little Vera.

vera
(Foto taget av/ Photo credit: Cina Bladh)

Jag har bestämt  att jag vill ha en liten tjejflock på 5-6 marsvin. Har förstått att det är väldigt roligt att studera deras flockliv och hur de tar hand om varandra. Nu har jag 3 tjejer så det saknas ju 2-3 flickor. När en härlig vän fick bebisar och skickade en bild till mig blev det kärlek vid första ögonkastet. Adelina får flytta hem till oss efter den 18 januari då hon är redo att lämna sin mamma. Sedan vill jag nog hitta några teddyflickor till, då det är rasen som ligger mig allra närmast runt hjärtat. Marsvin är underbara djur som pratar massor och för mig är de rena lyckopiller och underbar pälsterapi! <3

I’ve decided that I want a little girl pack of 5-6 guinea pigs. It is very rewarding to study their pack existence and how they take care of each other. Now I have three girls so it is missing the 2-3 girls. After a lovely friend got guinea pig babies and sent a picture to me, it was love at first sight. Adelina will move in to us after  January 18th, when she is ready to leave her mother. Then, I want some more teddy girls, because I love the breed.  Guinea pigs are wonderful animals, who talks a lot and for me they are  happy pills and lovely fur therapy!

 

 

alice

Problemet nu bara när flocken börjar växa är att min bokhyllebur är för smal, så nu får min stackars sambo bygga ny bur! 😉

But now we have a problem! 😉 When the herd starts to grow, our bookshelf cage is too narrow, so now my poor hubby have to build new cage! 😉

marie

 

 10 januari, 2016  Posted by at 23:06 Foto, Marsvinsliv Taggar:  No Responses »
Aug 132015
 

En av mina favoritplatser tillsammans med mina favoritmänniskor (och djur).

This is one of my favorite places with my favorite people (and animals).

myplace1

myplace2

myplace2_2

myplace3

myplace4

SAMSUNG CSC

myplace6

SAMSUNG CSC

myplace8

myplace9

SAMSUNG CSC

myplace11

myplace12

SAMSUNG CSC

 13 augusti, 2015  Posted by at 16:00 Foto 3 Responses »
Aug 112015
 

I början av sommaren fick jag chansen att möta min stora amerikanska ”scrapidol” och mamma till Project Life – Becky Higgins, när hon kom till Sverige. Det var Design in Papers och Cili in Papers med ägare Cicci som gav mig denna möjlighet! Tack!

Ett möte som jag såg fram emot då jag följt Becky sedan 2003. Då scrappade hon layouter, gärna dubbla, dekorerade sina sidor med fina handskrivna titlar och skrev artiklar för den amerikanska scraptidningen Creating Keepsakes. Jag har följt henne genom tiden då hennes barn föddes och genom processen där Project Life blev till. En person jag beundrat under många år med andra ord.

In early summer I had the chance to meet Becky Higgins, when she was here on a visit in Sweden. It was Design in Paper and Cili in Paper with owner Cicci, who gave me this opportunity! Thank you Cicci!

6juni15_marie1
På väg

On my way

6juni15_marie2

Utsikten från klassrummet

The view from the classroom.

6juni15_marie3

Så kom hon, Becky. Pirrigt och spännande, men vilken fin och ödmjuk människa hon är. Lite märklig känsla att plötsligt föra en konversation med någon man beundrat under många år. Jag är tacksam! <3

And then she arrived, the famous Becky.  I felt nerve-racking and excited toward our meeting, but what a nice and humble person she is. A little strange feeling to suddenly have a conversation with someone you admired for so many years.  I’m thankful! <3
6juni15_marie4
Jag fotade utsikten och då fotade Becky mig. Mina händer hamnade i hennes Facebook- och Instagram feed som dagens första bild. Härlig start på dagen!  🙂

I photographed the view and then Becky photographed me. My hands got into her Facebook and Instagram feed as the first picture of the day. Lovely start!  🙂

6juni15_marie5
Föreläsningen började.

The class started.

6juni15_marie7

6juni15_marie7_2

Jag fick chansen att prata med Becky tu man hand och hon tog sig till att titta i mitt PL-album.

I got the chance to talk with Becky and she took the time to look inside my Project Life album.

6juni15_marie9

 

Hon skrev ett fint litet meddelande på min väska (och i mitt album).

Becky signed my bag and the inside of my album.

6juni15_marie10

6juni15_marie11

Becky fotograferade också mitt album, så jag hade förmånen att hamna i hennes FB- och IG-feed igen. 🙂

Becky took a photo of my Project Life album, and published it on her Facebook and Instragram feed! 🙂

6juni15_marie12

6juni15_marie12_2

En gruppbild av kursdeltagarna.

A selfie of the class.

6juni15_marie13
Sedan åt vi lunch tillsammans!

Then we ate lunch together!

6juni15_marie14

6juni15_marie17
Nästa föreläsning, denna gången var vi många fler.

Time for the next lecture.

6juni15_marie17_2
B skriver autografer.

B is signing cards for us.

6juni15_marie18

Här är delar av Design in Paper  och Cili in Papers designteam och Becky såklart.

Designteam girls (including me) from Design in Paper and Cili in Papers, and Becky of course.

6juni15_marie19
Så för tredje gången hamnade jag i Beckys FB- och IG-feed. Lite mallig och väldigt, väldigt lycklig över all positiv feedback!  🙂

I also had the oppurturnity to get another picture taken of Becky and publised in her facebook and Instagram feed. This makes me proud and very, very happy! 😉

6juni15_marie20

Det var en underbar dag som jag kan leva på länge!

It was a great day to remember for a long time!

 11 augusti, 2015  Posted by at 16:00 Foto, Ord, Project Life, Scrapbooking No Responses »